Думата синдзю на японски се състои от два йероглифа – този за сърце и този за сърцевина и буквално означава вътре в сърцето или единствено в сърцата Синдзю е стремеж да докажеш, че любовта е по-важна от смъртта. Тази традиция е типично източна, най-вече заради факта, че в нашия западен свят индивидуалната личност се издига в култ. В източните култури обаче любовта се възприема не като намирането на половинката, която да те направи пълноценна личност,…
Leave a CommentЕтикет: Синдзю
В японската култура сред любовните традиции в исторически и литературен план на особен пиедестал е издигнато т.нар. Синдзю Красивата дума всъщност означава безсмъртие на любовта, победа на любовта над тривиалността на живота. Но по много жесток според западните представи начин – чрез двойно самоубийство. Нещо, което японците обаче възприемат съвсем естествено. Нормално ли е това? В книгата си „Писателят и самоубийството“Григорий Чхартишвили подчертава, че тази източна традиция не винаги се е свързвала със смърт. През…
Leave a Comment